segunda-feira, outubro 08, 2007
:: click on title for english ::
(3)
O erro educativo da classe não é necessariamente o número de vagas, ou cursos, ou licenciados (ver série Educação). O erro educativo é cada arquitecto formado nas nossas universidades, é formado exactamente da mesma maneira que todos os restantes. Todos temos uma formação idêntica, somos todos iguais.A via para se tornar arquitecto é só uma – a universitária. Ao contrário de outros países, não há arquitectos com formação mais técnica, ou mais conceptual, a acrescentar à universalista. Não há formação politécnica pela via tecnológica nem pela via artística.
Claramente este problema tem origem mais abrangente no sistema de ensino em Portugal. No entanto, se formos inteiramente sinceros muitos de nós teriamos dificuldade em imaginar outros sistemas de ensino da arquitectura... e em aceitar os formados como pares.
mais da série "Erros de Classe"
The Educational Mistake
The educational mistake is not necessarily the number of places, or schools or graduates. The mistake is that each graduated architect in our universities is taught exactly the same way as all the others. We all have an identical education, we are all the same.The path to become architect is only one – the university. Unlike other countries, there are no graduates with more technical skills or with more conceptual skills to their formation. There is no polytechnic education with technological or with artistic root.
Clearly this question is part of a more general problem of the Portuguese education system. However, if we are honest, many of us would have problems imagining other systems of architectural education… and accepting the graduates as peers.
more on the series "Erros de Classe"
Etiquetas: Arquitectos, Erros de Classe (série)